日本媒体用词不准确：伊藤美诚是大魔王？张本智和却不受待见

(资料图片仅供参考)

浮夸的风格，或许是全世界很多媒体的通病。对于日本媒体来说，也一样如此。骇人听闻的词汇，层出不穷！比如对于中国国乒，日本媒体制作的宣传片，或者宣传用语，都十分耸动。他们对刘国梁的称呼是“桌球国王”，张怡宁是“大魔王”

不仅仅对于中国选手如此，对于本国选手，报道也经常跑偏。比如去年横空出世的18岁小将平野美宇，其在无锡的亚锦赛上，接连战胜中国女乒三大将：丁宁、陈梦、朱玉玲，拿到冠军。日媒随后来了一波大吹大擂。

平野美宇年轻气盛，的确说了一些狂话。但其实更有一些日本媒体是添油加醋，编排一些话按在平野美宇身上。说什么一定要团灭中国选手。——这样的话平野美宇怎么可能说？

今年，伊藤美诚开始崛起。这个大奔头气势十足。而日本媒体怎么形容呢？说中国媒体称赞伊藤美诚是大魔王。——想想也是醉了，日媒的胡编乱造，可见一斑了。

不过，有一个球员，日本媒体却是不怎么待见，那就是张本智和。作为华裔选手，张本智和尽管打得很好，现在差不多是日本男乒第一人了，但是从球迷到媒体，似乎都太喜欢他。毕竟是华裔吧！此前票选的最受欢迎五大男乒选手，张本智和仅仅排在第五。

关键词：